Raut: Memoár hannah baer je ketaminový cestopis tranzicí
S malířkou Paulou Gogolou, básníkem Richardem L. Kramárem a doktorkou Evou Kozákovou /
„Strávit čas s trans člověkem může každému změnit život. Cis lidé často řeší věci, které mají nějakou paralelu s trans zkušeností“ říká Richard L. Kramár v rozhovoru o knize muzeum sebevražd jedné trans holky. Spolu s malířkou Paulou Gogolou byl hostem podcastu Raut. Věnujeme se metafoře muzea, identitární politice i queer opeře. Kniha tematizuje užívání ketaminu, disociativní psychoaktivní látky oblíbené nejen mezi trans lidmi, proto jsme si na závěr pozvaly doktorku Evu Kozákovou, která na psychedelické klinice Psyon působí jako terapeutka v rámci ketaminem asistované psychoterapie.
read more /
tranzit.cz v prosinci vydá radikální texty Silvie Federici a hannah baer
‚Kaliban a čarodějnice‘ a ‚muzeum sebevražd jedné trans holky‘ konečně česky! /
Přelomová feministická kritika úsvitu kapitalismu Kaliban a čarodějnice a memoár o tranzici muzeum sebevražd jedné trans holky: Už jen do neděle 14. prosince si můžete na Donio tyto dvě knihy v předprodeji pořídit za mimořádně výhodnou cenu.
read more /
Vánoční slevy ❄ 15 % dolů v online knihkupectví Matter of Art
Navštivte knihy.matterof.art /
V online knihkupectví Matter of Art seženete všechny knihy tranzitu se slevou 15 % a balíčky tří a více knih o třetinu levněji! Sleva se vztahuje se na všechny objednávky uskutečněné v online knihkupectví Matter of Art do konce roku 2025.
read more /
Nová kniha kolektivu Prádelna Píčou ke zdi
Kniha je dostupná na knihy.matterof.art /
Iniciativa pro současné umění tranzit.cz vydala knihu uměleckého kolektivu Prádelna, který tvoří ženy se zkušeností s životem na ulici i vystavováním v pražských galeriích. Vydání předcházela úspěšná crowdfundigová kampaň, limitovaný náklad knihy Píčou ke zdi je v prodeji v online knihkupectví tranzitu knihy.matterof.art.
read more /
Raut: Bez čarodějnice a Kalibana by neexistoval kapitalismus
S umělcem Alex Sihelsk* a filozofkou Ľubicou Kobovou o přelomové knize Silvie Federici /
Čarodějnice odmítají plodit děti, a proto ohrožují patriarchát a kapitalismus, jak píše feministka Silvia Federici v přelomové knize. Ta ovlivnila nejen teoretické a umělecké uvažování o útlaku žen. Jak středověké procesy souvisejí se současnou společností a kvír uměním? Poslouchejte rozhovor s teoretičkou práce Ľubicou Kobovou, která definuje čarodějnici jako politickou aktérku odporu, a umělcem Alex Sihelsk*, v jehož utopických filmech figurují kvír čarodějnice. Kniha Silvie Federici Kaliban a čarodějnice v českém překladu Sylvy Ficové je vychází v nakladatelství tranzit v prosinci 2025. Můžete si ji pořídit v předprodeji na Donio s 15% slevou.
read more /
Performance Art Festival 2025: Těla touží uvěřit
Třetí ročník festivalu současné performance v Praze /
tranzit.cz zve na třetí ročník festivalu performance, který proběhne 7. listopadu 2025 od 19:00 v Čistírna1906 v Praze. Jednodenní přehlídka s podtitulem Těla touží uvěřit představí různé formy vnímání queer tělesnosti skrze šest českých i světových premiér, které připravují umělci a umělkyně Miriama Kardošová, Dominik Styk, eva susova, Aliza Orlan, Skjold Rambow & CTM a Alex Franz Zehetbauer. Program bude probíhat ve třech různých prostorech v rámci jedinečné architektonické památky v pražské Bubenči, s původními prvky filtrace a úpravy odpadních vod.
read more /
Podívejte se na program letošního Performance Art Festivalu
Těla touží uvěřit /
Festival performativního umění kurátorovaný Františkem Fekete se koná tento pátek 7. listopadu v Praze! Prostor Čistírna1906 se otevře v 19:00 a úvodní performance Alizy Orlan začne v 19:30. Přijďte včas, abyste nezmeškali*y šest jedinečných performancí mezinárodního umělectva zabývajícího se queer tělesností.
read more /
Raut: Monstra v umění ukazují, jak se vymanit ze společenských očekávání
Rozhovor s Tinou Hrevušovou a Miriamou Kardošovou /
V performancích, kde se bezpečí láme, dozrává prostor pro bytosti, které se teprve učíme vidět. Trauma může fungovat jako spekulativní evoluční linka, ze které se rodí nové více-než-lidské bytosti a alter ega. V sedmém díle podcastu Raut diskutujeme s umělkyněmi Miriamou Kardošovou a Tinou Hrevušovou o autofikčních metodách v performanci a o vyobrazování citlivého obsahu v bezpečném prostoru galerie.
read more /
hannah baer – I need you [in the club]
Živá video přednáška ve spolupráci s festivalem Lunchmeat /
Potřebujeme na party jeden druhého? Newyorská spisovatelka a psycholožka hannah baer se představí 25. září v Praze a její přednáška nabídne radikální pohled na noční život.
read more /
Raut: Od elit k inkluzi. Hlídání dětí jako klíč ke kulturní participaci
Rozhovor s Bárou Šimkovou a Petrem Dlouhým /
Když vyčleňujeme děti a pečující osoby z kulturního života, ochuzujeme se o velkou řadu pohledů a zkušeností, děti nám nastavují zrcadlo. Rozhovor s kurátorem Petrem Dlouhým a umělkyní Bárou Šimkovou o vytváření prostorů pro mezigenerační setkávání a podpůrných struktur pro rodiče v uměleckém vzdělávání.
read more /
Předkřest knihy kolektivu Prádelna: Píčou ke zdi
Srdečně zveme na předkřest první společné knihy uměleckého kolektivu Prádelna – Píčou ke zdi proběhne 10. září 2025 od 19h v Praze. Během křtu se bude pro všechny podávat guláš a chlebíčky zdarma, proběhne speciální hudební překvapení a vystoupí také hráčka na elektronické varhany Jana Budíková. Na místě bude možné si knihu předobjenat, setkat se s členkami kolektivu, pořídit si jejich trička nebo si nechat vytetovat motivy z knihy.
read more /
Raut: Uvnitř magického kruhu
Umělecký dračák je jako laboratoř emocí. anto_nie a Orin Rodriguez o hrách, které nás učí být spolu /
„Dračák“ je kolektivní vyprávění, které hráčstvu umožňuje společně fabulovat lepší přítomnost, v kontrolovaném prostředí hry zpracovávat emočně náročné situace, jako je úmrtí nebo různé formy diskriminace, nebo ohledávat způsoby, jak vystupovat ze společenských norem. Poslechněte si rozhovor s Orin Rodriguez a anto_nií, kteří*é deskové hry propojují s uměleckou praxí.
read more /
Bienále Ve věci umění 2026
49 umělců, umělkyní a kolektivů ve třech lokacích v Praze a Pardubicích. Desítky událostí doprovodného programu. Více na www.matterof.art /
read more /
Bienále Ve věci umění / Matter of Art
Projekt bienálové přehlídky a platformy pro dlouhodobé aktivtiy kriticky reflektuje institucionální formát bienále v kontextu střední a východní Evropy. /
read more /
Objednávejte knihy tranzitu zde
Knihy z nakladatelství tranzit.cz objednávejte na knihy.matterof.art. /
read more /
ERSTE Foundation is the main partner of tranzit:
