english/
tranzit.org/

tranzit.cz/

ongoing/


Art Space Unlimited

Jak mohou umělecké instituce budovat silné komunity? /


Pětice evropských neziskových uměleckých organizací se spojila v projektu Art Space Unlimited s cílem vytvořit prostor pro sdílení, aby se od sebe navzájem učily a hledaly nové způsoby, jak se otevřít komunitám, které mají ztížený přístup ke kulturnímu životu.

read more /

DAVRA kolektiv na sympoziu MAKE VOICES HEARD

Taming Waters and Women in Soviet Central Asia /


Přednáška kolektivu DAVRA (Madina Joldybek, Zumrad Mirzalieva, Saodat Ismailova) v rámci sympozia MAKE VOICES HEARD organizovaném Hope Recycling Station v Praze. Symposium se zaměřuje na dekoloniální reflexi moci a rasismu ve střední a východní Evropě a střední Asii.

read more /

Roubováním k odolnosti

S Alicjou Rogalskou, platformou Výkvět, Sašou Uhlovou a Katalin Erdődi /


V rámci nadcházejícího bienále Ve věci umění 2024 a ve spolupráci s Galerií Hraničář v Ústí nad Labem zve tranzit.cz na setkání s polskou vizuální umělkyní Alicjou Rogalskou žijící v Berlíně, novinářkou Sašou Uhlovou a Platformou Výkvět, samoorganizovanou sítí ekologických pěstitelů květin z České republiky a Slovenska, se kterou Alicja spolupracuje na svém novém díle pro bienále.

read more /

Odejít znamená vrátit se jinudy

Festival performance /


Druhý ročník festivalu performance pod názvem Odejít znamená vrátit se jinudy proběhne 13. prosince od 19:00 v pražském klubu Ankali & Planeta Za

read more /

Nový podcast: Ke zdrojům!

Kde brát, a proč dávat? Podcast o střetu umění s realitou /


Šestidílná podcastová série Ke zdrojům! je o fyzických, inspiračních, finančních nebo lidských zdrojích v kultuře. Jaké zázemí, potřeby, limity a motivace mají ti, kteří se umění věnují, učí nebo ho distribuují? Kde a za jakých podmínek, nebo čemu navzdory vzniká umění a jaké vznáší společenské otázky?

read more /

Seminar of Accidental Wisdom: Zasévání neklidu

Přednáška Katalin Erdődi a Alekseie Borisionoka na FAMU /


Aleksei Borisionok a Katalin Erdődi, kurátoři nadcházejícího pražského bienále Ve věci umění (2024), se podělí o pracovní zkušenosti a výzkumné zájmy na semináři náhodné moudrosti. Kurátoři naroubují dvě kurátorské linie do jednoho projektu a budou se zabývat tím, jak historické boje ve venkovském a městském kontextu rezonují se současností a umožňují nám přemýšlet o možných emancipačních budoucnostech.

read more /

Odkrývání solidarity

Jak číst historii skrze feministické a solidární způsoby vyprávění? /


Setkání s s umělci*kyněmi Martou Popivodou, Nikitou Kadanem a Zbyňkem Baladránem, Miloslavem Vorlíčkem, kurátorem umělecké sbírky Památníku Lidice, a Aleksejem Borisionokem, spolukurátorem bienále Ve věci umění 2024.

read more /

Umělecká rezidence: Nikita Kadan

Novinky bienále Ve věci umění /


Od 30. listopadu do 29. prosince 2023 bude tranzit.cz ve spolupráci s Památníkem Lidice a Lidickou sbírkou výtvarného umění hostovat ukrajinského umělce Nikitu Kadan. Rezidence je součástí nadcházejícího bienále Ve věci umění 2024 a podpoří vznik nového uměleckého díla pro bienále.

read more /

Kyiv 23' Biennial

Kyjevské bienále 2023 /


Pátý ročník Kyjevského bienále bude mezinárodní a uskuteční se v Kyjevě, Ivano-Frankivsku, Užhorodě, ve Vídni, Varšavě a v Berlíně.

Vzhledem k brutálnímu ruskému útoku na Ukrajinu se rozsáhlý projekt bienále v Kyjevě dlouho zdál být velmi nejistý, nebo dokonce nemožný. Ale díky řetězci vernisáží – počínaje Kyjevem a Vídní v říjnu 2023 a konče Berlínem v roce 2024 – se páté kyjevské bienále uskuteční. Tento ročník je koncipován jako evropská událost s rozptýlenými výstavami a veřejnými programy v řadě ukrajinských a unijních měst a realizován je ve spolupráci s předními evropskými institucemi z oblasti současného umění.

read more /

Online knihkupectví

Knihy z nakladatelství tranzit.cz objednávejte na knihy.matterof.art. /


read more /

Zrušte rodinu: křest knihy a workshop s Druhou : směnou

tranzit.cz vydává první český překlad radikální knihy Sophie Lewis /


Ve středu 27. září 2023 pokřtíme v prostoru Petrohradská kolektiv knihu Zrušte rodinu a součástí večera bude i tematický workshop pod vedením Maji Vusilović a Elišky Koldové z Druhé : směny. Během večera bude možné knihu zakoupit se speciální slevou. Vstup na akci je zdarma, kapacita workshopu je omezená, pro účast na workshopu se laskavě registrujte.

read more /

Zatřeste muzeem

Workshop s Katerynou Lysovenko /


Dílna pro předškolní děti z Ukrajiny pod vedením ukrajinské malířky Kateryny Lysovenko. Děti budou výtvarně zpracovávat zkušenost života v jiné zemi a novém prostředí. Lysovenko je v červenci a v srpnu 2023 v Praze na umělecké rezidenci v rámci bienále Ve věci umění 2023. Kapacita workshopu je v tuto chvíli naplněná.

read more /

Odebírat newsletter

Aktuální informace o bienále Ve věci umění, knižních novinkách nakladatelství tranzit a dalších projektech – rovnou do vaší emailové schránky. /

read more /

Online knihkupectví

Knihy z nakladatelství tranzit.cz objednávejte na knihy.matterof.art. /

read more /

Feminist (Art) Institution


read more /

Bienále Ve věci umění / Matter of Art

Projekt bienálové přehlídky a platformy pro dlouhodobé aktivtiy kriticky reflektuje institucionální formát bienále v kontextu střední a východní Evropy. /

read more /

ERSTE Foundation is main partner of tranzit:

ERSTE Stiftung