english/
tranzit.org/

tranzit.cz/

ongoing/


Seznamte se s novým rezidentstvem: Aliza Orlan & David Apakidze

Umělectvo vytvoří nová díla pro bienále Ve věci umění 2026 /


Začaly přípravy na bienále Ve věci umění 2026! Během března 2025 hostí tranzit.cz dvě rezidence ve spolupráci s programem A-i-R MeetFactory. Ukázky z jejich chystaných projektů si můžete prohlédnout během akce otevřených studií Soiré v MeetFactory 25. března 2025.

read more /

Sráč Sam – Slibuji

Vernisáž proběhne 14. března 2025 v galerii SVĚTOVA 1 /


Výstavní projekt Sráče Sama Slibuji ukazuje umění jako příběh, který se soustředí na obyčejné věci a každodenní vztahy. V takovém umění se nepodávají velké výkony navzdory okolnostem, důležitý je tu vztah k potřebám a existenci druhých. Výstavu pořádá iniciativa tranzit.cz v galerii SVĚTOVA 1. Veřejná vernisáž výstavy proběhne 14. března 2025, výstava bude otevřena do 10. května 2025. Vstup zdarma.

read more /

Stipendia pro kurátorstvo a umělectvo na Letní akademii v Salzburgu 2025

Uchazečstvo může posílat přihlášky do 6. dubna 2025 /


Každé léto se Letní akademie v Salzburgu účastní přibližně 300 studentů a studentek z více než 50 zemí, kteří*které navštěvují přibližně 20 kurzů. Známé umělkyně a umělci, kurátorky a kurátoři a kritici a kritičky z celého světa nabízejí kurzy zaměřené na aktuální otázky umělecké tvorby, kurátorské praxe a psaní o umění.
Účastnictvo si může vybrat z různých kurzů, které se na salzburské Letní akademii konají od 21. července – 30. srpna 2025.

read more /

Ediční plán pro rok 2025

Podívejte se, co vyjde letos v nakladatelství tranzit.cz! /


Hlavním posláním nakladatelství tranzit.cz je v posledních letech vydávání překladů důležitých textů feministického myšlení, teorie a prózy, které jsou publikovány v edici navigace. tranzit dále vydává autorské knihy umělců, umělkyní a kolektivů, teoretické a umělecké manifesty a antologie textů.

read more /

Decentralizované umění jako zbraň proti overturismu?

tranzit tým podnikl rešeršní cestu do Barcelony /


V posledním listopadovém týdnu 2024 se vydal tým tranzit.cz do Barcelony, kde se konal 15. ročník nomádského festivalu umění Manifesta. Navštívil také partnerskou instituci La Escocesa a další instituce současného umění.

read more /

Křest knihy Pracující dívka

O prodeji umění a prodeji sexu /


Srdečně zveme na křest knihy Pracující dívka: O prodeji umění a prodeji sexu. Křest proběhne 4. prosince 2024 od 18:00 v knihkupectví Safe space. Díky poutavé kombinaci osobních příběhů, kritické (auto)teorie a exkurzů do dějin umění a sex práce lze považovat Pracující dívku za zásadní dílo současné feministické teorie umění.

read more /

Knihkupectví Matter of Art bude na Vitamin Market

Zimní trhy v Brně /


Přijďte si nakoupit dárky na brněnský Vitamin Market, který se koná v neděli 1. prosince od 10:00. Knihy z nakladatelství tranzit.cz / Online knihkupectví Matter of Art si budete moct koupit osobně se slevou 20 %. Poprvé navíc bude v prodeji poslední novinka roku 2024 – český překlad knihy Sophie Giovannitti Pracující dívka: O prodeji umění a prodeji sexu.

read more /

Knižní Vánoce v online knihkupectví Matter of Art

Výhodné balíčky a sleva 20 % na vše až do konce roku 2024 /


V online knihkupectví Matter of Art začaly knižní Vánoce. V nabídce najdete nové výhodné balíčky knih zaměřené na feministickou teorii a prózu, postkoloniální myšlení a teorii umění. Nově naskladněné jsou také vybrané umělecké publikace tvůrců a tvůrkyní z nultých a desátých let. Na všechny objednávky uskutečněné do konce roku 2024 je sleva 20 %.

read more /

Psi, hory, mytologie

Mapování gruzínské umělecké scény /


V říjnu 2024 se vydal tým tranzit.cz na výzkumnou kurátorskou cestu do Tbilisi v Gruzii. Cílem bylo zmapovat místní uměleckou scénu a navázat kontakty jak s umělectvem, tak s nezávislými institucemi, jako jsou galerie, vzdělávací platformy a nakladatelství. Mobilita byla financována Evropskou unií – NextGenerationEU.

read more /

Síla spočívá ve společenství

Prohlášení tranzit.org /


tranzit.org stojí na straně kulturních pracovníků a pracovnic a občanstva Slovenska v jejich úsilí o ochranu nezávislosti kultury a demokratických hodnot! Věříme v sílu solidarity a společného jednání pro udržitelnější a spravedlivější svět! Vyzýváme všechny k mezinárodní solidaritě se slovenskou kulturou a kulturními pracovníky a pracovnicemi!

read more /

Nakladatelství tranzit.cz představuje čtyři nové tituly

McKenzie Wark, Sophia Giovannitti, antologie textů k bienále a dětské noviny /


Během podzimu 2024 vydá iniciativa pro současné umění tranzit.cz dva nové překlady, které představují jedinečné a intimní pohledy na život v New Yorku. tranzit.cz dále vydal umělecko-teoretický sborník Zasévat neklid, který rozvíjí politické a teoretické kontexty pražského bienále Ve věci umění, a také dětské noviny Tohle nejsou blbosti, jejichž obsah vytvořil kolektiv desítek dětí z Prahy a Ostravy.

read more /

Co nás čeká v posledním měsíci bienále Ve věci umění?

Přehled zářijového doprovodného programu /


Třetí ročník bienále Ve věci umění vyvrcholí v průběhu září sérií performancí, exkurzí, komentovaných prohlídek, debat a přednášek. Program je koncentrovaný především do bienálového centra v Národní galerii Praha ve Veletržním paláci a odráží témata výstavy – práci a proměny venkova, duševní zdraví pracující třídy a udržitelné přístupy k zemědělství.

read more /

Art Space Unlimited

Jak mohou umělecké instituce budovat silné komunity? /

read more /

Ediční plán pro rok 2025

Podívejte se, co vyjde letos v nakladatelství tranzit.cz! /

read more /

Odebírat newsletter

Aktuální informace o bienále Ve věci umění, knižních novinkách nakladatelství tranzit a dalších projektech – rovnou do vaší emailové schránky. /

read more /

Online knihkupectví

Knihy z nakladatelství tranzit.cz objednávejte na knihy.matterof.art. /

read more /

Feminist (Art) Institution


read more /

Bienále Ve věci umění / Matter of Art

Projekt bienálové přehlídky a platformy pro dlouhodobé aktivtiy kriticky reflektuje institucionální formát bienále v kontextu střední a východní Evropy. /

read more /

ERSTE Foundation is main partner of tranzit:

ERSTE Stiftung