česky/
tranzit.org/

tranzit.cz/

Community platform for Prague Biennale 1

lecture & discussion

Text Information/
Picture Gallery/

1. food and refreshment
Artists and artists’ collectives offer hospitality and refreshments during the three afternoons and present their work through commentary, photographs and films. The event is open to participants of the Prague Biennale as well as to the public.

25/6 Wednesday
Bílkova 13, Praha1, Staré Město, metro Staroměstská, Můstek, tram no. 17, stop Právnická fakulta
14.00-15.00 Silvie Vondřejcová
15.00-16.00 Floex
16.00-17.00 Ondřej Brody
17.00-18.00 Martin Zet

27/6 Friday
Galerie Display, Bubenská 1, Praha 7, 170 00
15.00-18.00 Michal Pěchouček, Tomáš Vaněk, Alena Kotzmannová, Petr Lysáček, Tomáš Svoboda, Petr Pavlán, Milan Salák, Jan erých, Josef Bolf, Vladimír Skrepl

28/6 Saturday
Bílkova 13, Praha1, Staré Město, metro Staroměstská, Můstek, tram no. 17, stop Právnická fakulta
10.00-10.45 Jesper Alvaer
10.45-11.30 Milena Dopitová
11.30-12.15 Podebal
14.00-14.45 Jan Kadlec
14.45-15.30 Jiří Kovanda
15.30-16.15 Zbyněk Baladrán
16.15-17.00 Jiří Skála
17.00-17.45 MI-NA

2. permanent coffee
This is a series of meetings with Czech curators and art theoreticians that takes place in their favourite Prague cafés. The meetings are held as a discussion and consultation forum on the Czech scene and are oriented towards establishing contact and a possible future cooperation with the professional community present at the Biennale.

25/6 Wednesday
10.00-12.00 Jiří Ptáček, editor-in-chief of Umělec magazine /Akropolis, Kubelíkova 27, Prague 3
12.00-14.00 Karel Císař, curator, philosopher, Institute of Philosophy, Academy of Sciences of the Czech Republic The Academy of Fine Arts in Prague /Universal, V jirchářích, Prague 1
17.00-18.00 Jiří evčík, theoretician, teacher, curator of numerous exhibitions of Czech contemporary art such as Uberlebens Kunst, NBK, Berlin, 2002 etc. /Ouky Douky, Janovského, Prague 7

27/6 Friday
12.00-14.00 Petr Pavlán, curator of gallery 761, Ostrava /Ouky Douky, Janovského, Prague 7

28/6 Saturday
10.00 -12.00 Gabriela Bukovinská, curator, Jelení gallery, FCCA Prague, /U sv. Vojtěcha, Vojtěšská 14, Prague 1
Radek Váňa, curator, Amsterdam, Prague /U sv. Vojtěcha, Vojtěšská 14, Prague 1
12.00-14.00 Vít Havránek, curator, local leader of tranzit, initiative for contemporary art /Indigo, Platnéřská 11, Prague 1

3. permanently high
A series of night meetings with artists and art groups.
At a predetermined time during the night and early morning hours, artists will sit in their favourite establishments - bars, wineries, pubs - and will make themselves available to participants of the Prague Biennale and the public for the purpose of establishing contacts, presenting their work and discussions on future co-operation. Even some of those exhibiting at the Prague Biennale will participate.
Orientation point: all participants will have their mobile phones placed on the table.

24/6 Tuesday
22.00-24.00 Boris Ondreička /O´Brien, irish Pub, Janovského 36, Prague 7
24.00-02.00 Azzoro+display /Wakata, Malířská 14, Prague 7
02.00-04.00 těpánka imlová+Jesper Alvaer / Disco Letná, billiard room, Veletržní 61, Prague 7

25/6 Wednesday
21.00-23.00 Krištof Kintera /NOD, 1st floor, Dlouhá 33, Prague 1
24.00-02.00 Radek Group, Moskva /Fraktal,
02.00-04.00 Milan Mikuláštík, Jan Nálevka /Fraktal

26/6 Thursday
22.00-00.00 Avděj - Ter Oganjan, Praha, O´Brien, Irish Pub, Janovského 36, Prague 7
00.00-02.00 Jan erých, Jano Mančuška /Wakata, Malířská 14, Prague 7
02.00-04.00 Tomáš Vaněk + pas, Bar nad křižovatkou, herna, Milady Horákové 688, Prague 7







 

Creative Commons License