tranzit.cz/

Dvě knihy v jedné zahrnují první knihu obsahující komplexní báseň/text nazvanou John Doe & Joe Bloggs, již autor vytvořil přímo pro tento účel v roce 2011, a také druhou knihu nesoucí název Spoken Word / Written World (Vyřčené slovo, napsaný svět) retrospektivně shrnující vybrané experimentální texty (autonomní umělecká díla, „teoretické performance“, vizuální básně, seznamy názvů / neologismů…) umělce, zpěváka a kurátora Borise Ondreičky.

Tato sbírka zahrnuje schémata, nákresy a kresby / skici / projekty spolu s texty vytvořenými v letech 1994 až 2011. Formát První knihy je orientován na výšku, zatímco druhá kniha je orientována na šířku. Od sebe jsou vzájemně odděleny perforací stránky a papíru.

Ondreička svůj způsob experimentování s textem označuje jako „Toulání“, a to v obou eventuálních významech tohoto slova. Na jedné straně jde o putování v naruby obráceném teritoriu poznání, vrývání do paměti a vyjádření, „Důvěrnost versus nedůvěrnost“, při němž je člověk polapen „smogem“ rušivých vjemových impulzů, které napínají mysl prostřednictvím všech smyslů a „unášejí zamýšlenou pozornost“ … halucinace, delirium… Na druhé straně, jsou jako divoký břečťan – mírně jedovatý, lehce plazivý – tlačící se svými výhony naráz do všech možných směrů.

Ondreička ztratil jakýkoli zájem o „fyzickou produkci“ a posunul svou tvůrčí metodiku směrem k většinou horizontálně orientovaným, standardizovaným listům (tisknutelná pdf, křivky…) s otevřenou a proměnlivou konečnou podobou, rozměry, médiem (stěna, plakát, brožurka, leták, publikace atd.) – tvořícím základ vyjednávání mezi ním a jeho individuálními či institucionálními „ adresami“ a spolupracujícími tvůrčími partnery…

Boris Ondreička (*1969, žije v Bratislavě). Svá díla mimo jiné vystavoval na přehlídkách Manifesta 2 v Lucembursku, Generation Z v PS1, New Yorku, bienále v Benátkách, Mumok, Secession a TBA21 ve Vídni, Magazin-4 Bregenz, Kunstverein v Kolíně nad Rýnem a Frankfurtu, Le Plateau v Paříži, W139 a De Appel vAmsterdamu, Bak v Utrechtu… V roli kurátora spolupracoval s umělci jako Lois & Franziska Weinberger, Jef Geys, Carl Michael von Hausswollf, Franz Pomassl, Denisa Lehocká, Stano Filko, Jiří Kovanda, Július Koller a mnoha dalšími. Jako kurátor se v roce 2010 podílel na přípravě přehlídky Manifesta 8 ve španělské Murcii.