english/
tranzit.org/

tranzit.cz/

Aleksei Borisionok & Katalin Erdődi (eds.) – Zasévat neklid

Antalogie textů k bienále Ve věci umění 2024

Zásevat neklid – antologie textů byla vydána u příležitosti třetího ročníku bienále Ve věci umění. Antologie obsahuje nově vzniklé i znovu publikované eseje, rozhovory, básně a umělecké příspěvky a propojuje dvě kurátorské linie bienále – zájem o dělnická hnutí Alekseie Borisionoka a zaměření na proměnu venkova Katalin Erdődi – s cílem hovořit o minulosti, současnosti a budoucnosti politických hnutí napříč venkovem a městy. Jak se lidé na venkově organizují, aby ovlivnili změny ve společnosti? Jak mohou lidé stávkovat a dosáhnout svých politických požadavků? Jak lze organizovat péči jako základ solidarity a vzájemné pomoci? Zajímá nás, jakými různými způsoby může na nečekaných místech narůstat neklid - stav nespokojenosti, rozrušení a pohnutí.

English edition
Editors: Aleksei Borisionok & Katalin Erdődi
Translated by: Joan Brooks, Yustyna Kravchuk, Inga Michalewska
Publisher: tranzit.cz & Spector Books, on the occasion of the Biennale Matter of Art 2024, Prague
Distributor: Spector Books, Artmap, PageFive
Design: The Rodina
City: Prague
Year: 2024
Pages: 164
ISBN/ISSN: ISBN 978-80-87259-60-3 (tranzit.cz), 978-3-95905-865-0 (Spector Books)
Price: 350 CZK

Special Notes: Publication Manager: Karin Akai
Proofreading and Copyediting: Ashley Davis, Biran D. Vondrak
Printing: Tiskárny Havlíčkův Brod, a.s.
Typeface: Lars Pro by Bold, Decisions
ORDER IN OUR ONLINE BOOKSHOP, SPECTOR BOOKS

Česká edice
Editors: Aleksei Borisionok, Katalin Erdődi
Translated by: Ludmila Bohuslavová, Petra Jelínková
Publisher: tranzit.cz
Distributor: Artmap, PageFive, Kosmas
Design: The Rodina
City: Praha
Year: 2024
Pages: 162
ISBN/ISSN: 978-80-87259-61-0
Price: 350 Kč

Special Notes: OBJEDNÁVEJTE V NAŠEM ONLINE KNIHKUPECTVÍ
Korektury: Jan Táborský
Redakce a koordinace: Karin Akai
Písmo: Lars Pro by Bold, Decisions
Tisk a vazba: Tiskárny Havlíčkův
Brod, a.s.

Kniha vychází s podporou
Ministerstva kultury
České republiky.

Notes
Texty: Kateryna Aliinyk, Aleksei Borisionok, Ramona Duminicioiu, Katalin Erdődi, Fernando García-Dory, Kateřina Kolářová, Tomasz Rakowski, Marta Romankiv, Galina Rymbu, Olia Sosnovskaya, Alex Toshkov, Tomáš Uhnák, Maja Vusilović

Vizuální eseje: Orla Barry, eeefff, Katheryna Lysovenko, Tamás Kaszás

Editorský tým tvoří Aleksei Borisionok a Katalin Erdődi, kteří bienále Ve věci umění 2024 společně kurátorovali.







 

Licence Creative Commons