english/
tranzit.org/

tranzit.cz/

Psi, hory, mytologie

Mapování gruzínské umělecké scény

V říjnu 2024 se vydal tým tranzit.cz na výzkumnou kurátorskou cestu do Tbilisi v Gruzii. Cílem bylo zmapovat místní uměleckou scénu a navázat kontakty jak s umělectvem, tak s nezávislými institucemi, jako jsou galerie, vzdělávací platformy a nakladatelství. Cesta proběhla v týdnu před gruzínskými parlamentními volbami, což se promítlo také do umění. Mnohé performance, protesty, promítání a diskuze se věnovaly právě otázce nadcházejících voleb. Výsledky měly rozhodnout o budoucím směřování země. Se smutkem se po návratu do ČR tranzit dozvěděl, že volby byly s největší pravděpodobností zmanipulovány a vyhrála proruská populistická strana Gruzínský sen. Pro mnohé jsou tyto výsledky neslučitelné s pokračováním v umělecké činnosti v Gruzii. Strach z výsledků byl také vyjádřen v sérii tří performancí s názvem Forbidden Tales, které organizovala galerie Patara. Svým vystoupením vyjádřilo gruzínské queer umělectvo IAMNIKITA, Meianira a Matt Shally protest vůči homofobii, cenzuře a systémovému útlaku – projevy, které budou s velkou pravděpodobností narůstat s novou vládou.

Jedna z cest týmu vedla do sdílených ateliérů Kurorti – nezávislého prostoru vedeného umělkyněmi, podporujícího umělkyně. Tam se setkal se dvěma rezidentkami, Nato Bagrationi a Mariam Gabritchidze. Mimo tvorbu využívají prostory k organizaci uměleckých workshopů pro místní komunitu a děti, jež jsou přístupné zdarma. Mariam Gabritchidze je také součástí prvního gruzínského emancipačního putovního divadla pro děti, AITSONA DAITSONA.

Další komunitní ateliérový prostor, který se občas otevře veřejnosti v rámci skupinových výstav, jako byla například výstava SIXROOMFLAT, okupuje několik umělců*kyň a designérů*ek, včetně intermediálních umělkyň Salome Dumbadze a Qeu Meparshivili. tranzit se také seznámil s umělci Andrem Eradzem, Mishikem Sulakaurim a malířkou Mari Aqubardiou v jejich samostatných ateliérech.

Ve starém bytě, pronajatém galerií Kunsthalle Tbilisi, připravilo designérské duo Around the Studio (Tika Shelia and Ano Jishkariani) dočasný bezpečný prostor a výstavu s názvem Conspiracy Bar, ve které se v týdnech před volbami konaly filmové projece a performance.

Elene Abashidze představila svůj kurátorský projekt E.A. Shared Space, který se zaměřuje na vystavování ženského a queer umělectva. Je také redaktorkou nezávislého samizdatového dvojjazyčného zinu Danarti, který založila spolu s Ani Chorgolashvili a Nato Bagrationi v roce 2011. Zine slouží jako společná kurátorská platforma, která v každém čísle zkoumá jiné téma z okruhu umění, architektury a poezie, a to z modernistické, sovětské nebo současné doby. Galerie The Why Not Gallery, kde se uskutečnila jedna z performancí Forbidden Tales (Matta Shallyho), se věnuje podpoře a propagaci začínajícího gruzínského umělectva. Součástí galerie je prostor pro experiment a projekt The Why Not Gift Shop, který prodává limitované edice objektů, které vznikly ve spolupráci s umělectvem. Prodej pokrývá provozní náklady galerie a část zisku jde zpět umělectvu. Komerční galerie LC Queisser zastupuje místní i zahraniční začínající umělectvo a účastní se mezinárodních přehlídek umění.

Wato Tsereteli, umělec, kurátor a ředitel CCA – Centra pro současné umění představil tranzitu jejich neformální vzdělávací program – edukační platformu Invisible College v Tbilisi. Tříměsíční kurz pomáhá kulturnímu pracovnictvu, přicházejícímu často z neuměleckých oblastí, získat potřebné znalosti k realizaci kulturních projektů.

Součástí cesty byla také návštěva knihkupectví Posta da Kona, kde společně sídlí nakladatelství Kona Books a Posta Press. Knihkupectví nabízí skvělé dvojjazyčné umělecké knihy, ziny, sbírky poezie, knihy věnující se teorii umění a další.

Mobilita byla financována Evropskou unií – NextGenerationEU.

Tbilisi jsme opoušteli*y s pocitem, že je místní kulturní scéna velmi rozmanitá, vzkvétající a inspirativní, navzdory okolnostem. Nadcházející měsíce budou nelehkou výzvou pro umělectvo a kurátorstvo, které se věnuje kritické a sociálně angažované tvorbě, obzvláště pro ty, kteří se otevřeně staví proti homofobním zákonům. Doufáme, že s mnohými z nich budeme v budoucnu spolupracovat!

Nato Bagrationi, ateliéry Kurorti







 

Licence Creative Commons