english/
tranzit.org/

tranzit.cz/

Jiří Skála: Jedna skupina předmětů

edice umělecké publikace

Kniha dohledává, na základě autobiografického textu a fotografické přílohy, vztah autora k průmyslovým strojům ze Škody Klatovy; z továrny, kde se vyučil, a kde jeho rodiče pracovali několik desítek let. Po jejím definitivním zániku v roce 2005, bylo její vnitřní vybavení rozprodáno. Jak svým zaměstnancům, tak novým subjektům. Drobným řemeslníkům či velkým výrobním komplexům v Indii a Mexiku. To se týkalo i rodičů Jiřího Skály, kteří si samy koupili soustruh, na němž pracovali přes dvacet let. Jejich rozhodnutí vedlo autora k jinému: nalést většinu strojů, které si pamatoval z dospívání a požádat jejich vlastníky o jejich fotografie, z jejich nového prostředí. Samotný text popisuje hledání strojů, setkání s jejich vlastníky a vztah Jiřího Skály k rodičům, který byl formován v prostředí velkých zelezných kolosů – s jejich specifickou estetikou zeleného a modrého nátěru, všudypřítomného oleje či štiplavé vůně drobných částeček ocelového prach.

Czech/ English edition
Authors: Jiří Skála
Editors: Jiří Skála
Translated by: Marek Tomin
Publisher: JRP Ringier, tranzit.cz
Distributor: JRP Ringier, KOSMAS
City: Prague
Year: 2010
Pages: 116
ISBN/ISSN: 978-3-03764
Price: 25 €

Special Notes: www.jrp-ringier.com

Notes
Česko-anglické vydání
Praha, červenec 2010
ISBN 10: 978-80-87259-04-7
ISBN 13: 978-3-03764-113-2
měkká vazba, 235 x 161 mm
116 stran, ilustrace 61 barva
grafický design: Advancedesign.org
distribuce JRP Ringier (www.jrp-ringier.com) a Kosmas (www.kosmas.cz)







 

Licence Creative Commons