Ediční plán pro rok 2025
Podívejte se, co vyjde letos v nakladatelství tranzit.cz! /
Hlavním posláním nakladatelství tranzit.cz je v posledních letech vydávání překladů důležitých textů feministického myšlení, teorie a prózy, které jsou publikovány v edici navigace. tranzit dále vydává autorské knihy umělců, umělkyní a kolektivů, teoretické a umělecké manifesty a antologie textů.
read more /
Decentralizované umění jako zbraň proti overturismu?
tranzit tým podnikl rešeršní cestu do Barcelony /
V posledním listopadovém týdnu 2024 se vydal tým tranzit.cz do Barcelony, kde se konal 15. ročník nomádského festivalu umění Manifesta. Navštívil také partnerskou instituci La Escocesa a další instituce současného umění.
read more /
Křest knihy Pracující dívka
O prodeji umění a prodeji sexu /
Srdečně zveme na křest knihy Pracující dívka: O prodeji umění a prodeji sexu. Křest proběhne 4. prosince 2024 od 18:00 v knihkupectví Safe space. Díky poutavé kombinaci osobních příběhů, kritické (auto)teorie a exkurzů do dějin umění a sex práce lze považovat Pracující dívku za zásadní dílo současné feministické teorie umění.
read more /
Knihkupectví Matter of Art bude na Vitamin Market
Zimní trhy v Brně /
Přijďte si nakoupit dárky na brněnský Vitamin Market, který se koná v neděli 1. prosince od 10:00. Knihy z nakladatelství tranzit.cz / Online knihkupectví Matter of Art si budete moct koupit osobně se slevou 20 %. Poprvé navíc bude v prodeji poslední novinka roku 2024 – český překlad knihy Sophie Giovannitti Pracující dívka: O prodeji umění a prodeji sexu.
read more /
Knižní Vánoce v online knihkupectví Matter of Art
Výhodné balíčky a sleva 20 % na vše až do konce roku 2024 /
V online knihkupectví Matter of Art začaly knižní Vánoce. V nabídce najdete nové výhodné balíčky knih zaměřené na feministickou teorii a prózu, postkoloniální myšlení a teorii umění. Nově naskladněné jsou také vybrané umělecké publikace tvůrců a tvůrkyní z nultých a desátých let. Na všechny objednávky uskutečněné do konce roku 2024 je sleva 20 %.
read more /
Psi, hory, mytologie
Mapování gruzínské umělecké scény /
V říjnu 2024 se vydal tým tranzit.cz na výzkumnou kurátorskou cestu do Tbilisi v Gruzii. Cílem bylo zmapovat místní uměleckou scénu a navázat kontakty jak s umělectvem, tak s nezávislými institucemi, jako jsou galerie, vzdělávací platformy a nakladatelství. Mobilita byla financována Evropskou unií – NextGenerationEU.
read more /
Síla spočívá ve společenství
Prohlášení tranzit.org /
tranzit.org stojí na straně kulturních pracovníků a pracovnic a občanstva Slovenska v jejich úsilí o ochranu nezávislosti kultury a demokratických hodnot! Věříme v sílu solidarity a společného jednání pro udržitelnější a spravedlivější svět! Vyzýváme všechny k mezinárodní solidaritě se slovenskou kulturou a kulturními pracovníky a pracovnicemi!
read more /
Nakladatelství tranzit.cz představuje čtyři nové tituly
McKenzie Wark, Sophia Giovannitti, antologie textů k bienále a dětské noviny /
Během podzimu 2024 vydá iniciativa pro současné umění tranzit.cz dva nové překlady, které představují jedinečné a intimní pohledy na život v New Yorku. tranzit.cz dále vydal umělecko-teoretický sborník Zasévat neklid, který rozvíjí politické a teoretické kontexty pražského bienále Ve věci umění, a také dětské noviny Tohle nejsou blbosti, jejichž obsah vytvořil kolektiv desítek dětí z Prahy a Ostravy.
read more /
Art Space Unlimited
Jak mohou umělecké instituce budovat silné komunity? /
Pětice evropských neziskových uměleckých organizací se spojila v projektu Art Space Unlimited s cílem vytvořit prostor pro sdílení, aby se od sebe navzájem učily a hledaly nové způsoby, jak se otevřít komunitám, které mají ztížený přístup ke kulturnímu životu.
read more /
Roubováním k odolnosti
S Alicjou Rogalskou, platformou Výkvět, Sašou Uhlovou a Katalin Erdődi /
V rámci nadcházejícího bienále Ve věci umění 2024 a ve spolupráci s Galerií Hraničář v Ústí nad Labem zve tranzit.cz na setkání s polskou vizuální umělkyní Alicjou Rogalskou žijící v Berlíně, novinářkou Sašou Uhlovou a Platformou Výkvět, samoorganizovanou sítí ekologických pěstitelů květin z České republiky a Slovenska, se kterou Alicja spolupracuje na svém novém díle pro bienále.
read more /
Odejít znamená vrátit se jinudy
Festival performance /
Druhý ročník festivalu performance pod názvem Odejít znamená vrátit se jinudy proběhne 13. prosince od 19:00 v pražském klubu Ankali & Planeta Za
read more /
Nový podcast: Ke zdrojům!
Kde brát, a proč dávat? Podcast o střetu umění s realitou /
Šestidílná podcastová série Ke zdrojům! je o fyzických, inspiračních, finančních nebo lidských zdrojích v kultuře. Jaké zázemí, potřeby, limity a motivace mají ti, kteří se umění věnují, učí nebo ho distribuují? Kde a za jakých podmínek, nebo čemu navzdory vzniká umění a jaké vznáší společenské otázky?
read more /
Odkrývání solidarity
Jak číst historii skrze feministické a solidární způsoby vyprávění? /
Setkání s s umělci*kyněmi Martou Popivodou, Nikitou Kadanem a Zbyňkem Baladránem, Miloslavem Vorlíčkem, kurátorem umělecké sbírky Památníku Lidice, a Aleksejem Borisionokem, spolukurátorem bienále Ve věci umění 2024.
read more /
Umělecká rezidence: Nikita Kadan
Novinky bienále Ve věci umění /
Od 30. listopadu do 29. prosince 2023 bude tranzit.cz ve spolupráci s Památníkem Lidice a Lidickou sbírkou výtvarného umění hostovat ukrajinského umělce Nikitu Kadan. Rezidence je součástí nadcházejícího bienále Ve věci umění 2024 a podpoří vznik nového uměleckého díla pro bienále.
read more /
Online knihkupectví
Knihy z nakladatelství tranzit.cz objednávejte na knihy.matterof.art. /
read more /
Odebírat newsletter
Aktuální informace o bienále Ve věci umění, knižních novinkách nakladatelství tranzit a dalších projektech – rovnou do vaší emailové schránky. /
Přihlaste se k odběru novinek, aktuální informace k programu bienále a našim dalším projektů tak budete vždy mít jako první přímo ve vaší emailové schránce. Novinky zasíláme jednou měsíčně, během bienálové výstavy každé dva týdny. Odhlásit se můžete kdykoliv.
read more /
Rezidence a mobility 2023
V roce 2023 pokračoval tranzit v nabitém programu kurátorských a uměleckých rezidencí a výzkumných cest do různých evropských zemí podporovaném v rámci projektu NextGenerationEU. /
read more /
Všichni jsme emotivní
Festival performance tranzit.org v Divadle X10 /
Projekt pořádá tranzit.cz/bienále Ve věci umění ve spolupráci s Divadlem X10 a program přehlídky kurátorují organizace sítě tranzit.org.
read more /
Pro nerůstovou společnost potřebujeme uměleckou imaginaci
Pátý díl podcastu Raut s názvem „Nerůstem proti vyhoření” je na Spotify, Apple Podcasts a na SoundCloudu /
Kultura čelí tlaku na výkon a hledá, jak dělat umění udržitelně.
read more /
Vlivné texty afroamerické feministky Audre Lorde poprvé v českém překladu.
Knihu vydává tranzit.cz, eseje nabízejí odpovědi na otázky a problémy rozdělené společnosti a roztříštěné levice /
Kniha Sister Outsider představuje soubor patnácti klíčových esejů a projevů, v nichž se autorka zabývá různými typy vzájemně se prolínajících útlaků na základě pohlaví, rasy, věku, sexuality či třídy, a prosazuje v nich sociální odlišnost jako prostředek k akci a změně.
read more /
Kyjevské bienále 2021
Interdisciplinární projekt pro ukrajinské hlavní město kurátorsky připravují členové sítě East Europe Biennial Alliance /
read more /
Podhoubí Litvínov
Solidární síť pro sdílení času, zkušeností i prostředků, ke kterým nemáme všichni stejný přístup: Náš nový projekt probíhá v centru Libuše v Litvínově během září /
read more /
Raut – Podcast o umění, který patří všem
Podcastová série se zaměřuje na okrajové a hraniční formy umělecké tvorby a proměny uměleckých strategií, které vstupují do otevřených a aktivních vztahů s dalšími disciplínami. /
read more /
Bienále Ve věci umění ohlašuje kurátor(k)y pro rok 2022
Nově vytvořenou kurátorskou pracovní skupinu tvoří Aziza Harmel, Rado Ištok, Renan Laru-an, Piotr Sikora a kolektiv tranzit.cz.
read more /
Centrum a periferie: kulturní pouště ve východní Evropě
Dvouletý projekt tranzit.cz/bienále Ve věci umění. Probíhá v letech 2021–2023 ve spolupráci s OsloBiennalen. Projekt je financovaný z Fondů EHP a Norska. /
read more /
Bienále Ve věci umění 2022: výzva pro kurátor(k)y
tranzit.cz vyhlašuje otevřenou výzvu k získání nových členů a členek kurátorské pracovní skupiny bienále Ve věci umění / Matter of Art (VVUMOA), jejímž úkolem bude vyvinout koncepci bienálové výstavy pro rok 2022
read more /
Stávka za klima
tranzit.cz stávkuje za klima /
Dne 20.9. 2019 tým tranzit.cz stávkuje za klima.
tranzit.cz - změny ve vedení: správní rada a výkonný ředitel/ka
new members of team /
Po ukončení několikaleté plodné spolupráce na projektu tranzitdisplay (2018) pokračuje tranzit.cz ve změnách vnitřní struktury, fungování i náplně činnosti.
read more /
Institution in Residence
Rezidenční program tranzit.cz /
tranzit.cz vybral účastníky svého projektu Institution in Residence, v rámci kterého se bude experimentovat s formáty a programy institucí a vynalézat alternativní uspořádání funkčních i mocenských vztahů (uměleckých) organizací.
Visual Culture Research Center
Purusha Research Cooperatives
Ateliér bez vedoucího
Riksa Afiaty
read more /
SÉRIE MULTIPLŮ
tranzit.cz - série multiplů
Ve spolupráci s uměl/ci/kyněmi a autory, s nimž vydáváme publikace, připravujeme výstavy, performance a další aktivity tranzit.cz produkuje sérii multiplů.
read more /
