english/
tranzit.org/

tranzit.cz/

Živá vystoupení

na výstavě Mluvené slovo v tranzitdisplay

zítra ve čtvrtek 17.04. v 18.00 KING MOB

pozítří v pátek v 18.00 SUSAN STENGER, Přemístěný dialog

popozítří v sobotu v 18.00 KARL HOLMQVIST

popopozítří v neděli v 18.00 FIA BACKSTRÖM, Instant Extra +



Čtvrtek 17. 04. 2008, 18.00, King Mob


Je to velká čest zahájit Živá vystoupení ojedinělým veřejným vystoupením King Moba, který vám přednese svůj manifest, ale především potvrdí nadvládu mluveného slova
a lidského hlasu nad všemi ostatními formami výrazu. King Mob byl korunován ve Velké Británii v roce 1998, krátce nato byl machinacemi Vojenského Industriálního Komplexu sesazen.
V současné době žije v ironickém exilu v Lidové republice Cork, Irsko. King Mob sportuje, spurtuje a
hlásá jedině Mluvené Slovo. Vyjádření podpory přišla od Nicka Cavea (The Secret Life Of The Love Song),
Charlese Bukowskiho (On Agony Street & Terror Way), Kena Campbella (Shakespere re-languaged), umělce – útočníka Stewarta Homea a londýnského přesnívače Iaina Sinclaira (Downriver). Historická ocenění byla
také udělena Černým panterům - The Black Panthers (nahráno William Sewardem Burroughsem) & Kenu Keseyovi (The Merry Pranksters Acid Tests).
Moby stále na vzestupu!

Pátek 18. 04. 2008, 18.00, Susan Stenger, Přemístěný dialog

Susan Stenger zaplní prostor tranzitdiplay mluvenými slovy a zvukem - její novou prací Přemístěný dialog.
Přemístěný dialog prozkoumává pojmy textu a kontextu, zvuku, významu a překladu... jazyka jako prostředku
protínání vnitřních prostorů, obnovení a přetváření zkušenosti. Vystoupení Susan Stenger je inspirováno sny
v českém jazyce, které zažila během svého studentského pobytu v Praze. Vystoupení spojuje a kombinuje
fragmenty vzpomínek, písňových textů, hodin gramatiky, knižních průvodců městem, filmů, literatury
a konverzací v osobní, evokativní a surreálné zvukové prostředí.

Susan Stenger studovala klasickou flétnu v Praze, po studiích se stala členkou SEM Ensemble Petra Kotíka v New York City. Brzy začala sama skládat a interpretovat své vlastní skladby pro flétnu a elektronické nástroje. V roce 1987 spoluzaložila Band of Susans, která vydala devět cd.Stenger žije od rokuu 1996 v Londýně, kde založila skupinu The Brood, unikátní sdružení hudebníků ze sféry rocku, elektronické hudby a improvizace, které spojuje společný zájem „klasickou" experimentální" hudbu. Na vystoupeních The Brood účinkují: finské elektronické duo Pan Sonic, Justine Frischmann z Elastica, Bruce Gilbert a Robert Grey z Wire, David Thomas z Pere Ubu and skladatel a basista Gavin Bryars. Stenger
v roce 1997 angažovala výtvarné umělce Angelu Bulloch, Cerith Wyn Evanse a Toma Gidleyho a hudebníka J. Mitch
Flacko, s nimiž založila basovou skupinu Big Botoom, která účinkovala jako hudební i taneční skupina v produkci tanečníka a choreografa Michela Clarka. Skladby Susan Stenger pro Big Bottom i sólovou basovou kytaru hledají základy zvuku a základní zvukové struktury a odráží její kontinuální fascinaci gesty a slovníkem roku a heavy metalu.
Stenger kontinuálně spolupracuje a účinkuje na flétnu a basovou kytaru s Siouxie Sioux, John Caleem and Nick Caveem.
www.susanstenger.co.uk

Sobota 19. 04. 2008, Karl Holmqvist, A Konkrétní báseň

Karl Holmqvist bude na své performance číst svoji novou konkrétní báseň a bude diskutovat jak vznikala.
Bude to jedinečná zkušenost diskutovat s umělcem, jehož hlavním vyjadřovacím prostředkem je mluvené slovo,
řemeslo konkrétní poezie – poezie tvořené z konkrétních veličin – prostředí, které nás obklopuje. A proto naše motto by mohlo znít: Mluvené slovo světu!

Karl Holmqvist (1964, Vasteras, védsko, žije a pracuje v Berlíně) věří ve veřejné a citové působení mluveného slova a v akt naslouchání jako protiváhy izolovanějšího a autoritativního vnímání psaného slova. Veřejná interpretace mluveného slova umožňuje transformovat potenciál textu pomocí pódiové perfrormance. K.H. je vysoce těkavý a vlivný umělec, který mezinárodně vystavuje déle než patnáct let. V roce 2008 bude mít výstavu v Living Art Museum v Reykjaviku. Samostatné výstavy výběr: "The Grey Triangle", Hollybush Gardens, London (2007); "Nausea", Giti Nourbakhsch, Berlin (2006); "White Noise", Schipper & Krome, Cologne (1995). Účastnil se řady situací a mezinárodních výstav, včetně: "A Spoken Word Exhibition" a part of "PERFORMA 07", Swiss Institute, New York; "Dead Already", Reena Spaulings, New York; and "Speakers Corner" at the Musee d´ Art Moderne de la Ville de Paris (all 2007.) Jeho práce bude součástí výstavy "Manifesta", 2008 Trento. Jeho knihy a publikace: "Facehug", Berlin, 2007; "Cat People", Air de Paris, Paris (2006); and "I ON A LION in ZION", Vilnius (2005).


Neděle 20. 4. 2008, 18.00, Fia Backström INSTANT EXTRA +

Sérii vystoupení i výstavu samotnou uzavře první performance Fii Backström v ČR - její nová práce Instant Extra +.
Tato performance má podobu delší abstraktní konverzace kolem kulatého stolu. Scénář konverzace vychází z druhů informací, které mají formát informačních seznamů - přehledy situací na burzách, sportovní výsledky, obsahy teoretických knih o umění, indexy akcií...

Fia Backström žije v New Yorku a Stockholmu. V poslední době vystavovala v Andrew Kreps Gallery
a Elizabeth Dee Gallery, New York, "United Nations Plaza", Berlin, Fortescue Avenue, London, Sculpture Center New York. Učí na School of Visual Arts NY Publikovala texty v Pacemaker, North Drive Press, Artforu, Art on Paper a katalogu Walker, Smith, Price and Guyton, Zurich Künsthalle. Následující samostatná výstava ve White Columns NY, v současné době se účastní Whitney Biennial for contemporary art 2008.

tranzitdisplay
Dittrichova 9, Praha 2

Related
Boris Ondreička
Mluvené slovo
Tomáš Vaněk, Raimundas Malasauskas

External Links
tranzitdisplay






 

Licence Creative Commons