tranzit.cz/

Tato kniha přináší první komplexní výbor ze studií, esejů a katalogových textů, jež dvojice autorů, kurátorů a vysokoškolských pedagogů napsala mezi lety 1973–2010.

Jana Ševčíková (1941) a Jiří Ševčík (1940) patří od 80. let 20. století k nejvýznamnějším tvůrcům diskursu a k radikálně polemickým hlasům české a východoevropské scény na poli současného výtvarného umění a architektury. Zorganizovali dlouhou řadu výstav doma (Jitka Válová, Květa Válová, 1983; Popis jednoho zápasu, 1989; Franz West – Heimo Zobernig, 1990; To, co zbývá, 1993; Zkušební provoz, 1995; Snížený rozpočet, 1997; Sembion, 2003; Forma následuje ... risk, 2007 ad.) a v zahraničí (Tschechische Malerei heute, Esslingen 1989; Beitrag zum Glück / Příspěvek ke štěstí, München, 1991; Zweiter Ausgang / Second Exit, Aachen, 1993; Karel Malich, Kassel a Krems, 1995; ÜberlebensKunst / Umění přežít, Berlin, 2000; Syzýgia, Bratislava 2010 ad.). Ve svých textech sahajících od profilů významných umělců k problematice postmoderny v architektuře cílevědomě budovali vlastní koncepci uměleckého díla jako „touhy“, která vzniká a nabývá svou výtvarnou formu z kontextu a proměn sociálního a politického prostoru.