english/
tranzit.org/

tranzit.cz/

ongoing/


Ruti Sela: For the Record / Pro záznam



Ruti Sela pracuje s momenty života, videokamerou, střihem videa a galerijní projekcí. Vytváří na půdoryse společenského antagonismu každodenní situace, jejichž součástí je i ona sama a zapnutá kamera. I když její videofilmy mají na první pohled podobu dokumentárního videozáznamu, o dokumenty se nejedná.

read more /

Film a video morálního neklidu I



"Čím postkoloniální témata obohacují současné umění? Jaké otázky otvírá knižní řada Postkoloniální myšlení, jejíž třetí svazek právě vydal tranzit? Jak postkolonialismus souvisí s českou historií i současností?

V pátek 14.6. od 19:00 proběhne před promítáním krátká debata. S publikem budou diskutovat Pavel Barša, Vít Havránek a Tomáš Pospiszyl.

read more /

Kamil Činátl: Paměť ve filmu, nebo film v paměti?



Film se v posledních desetiletích stal klíčovým médiem kolektivně sdíleného vzpomínání. Objevily se dokonce hrané filmy a seriály, které nenabízejí pouze obrazy minulosti, ale inscenují samotnou vzpomínkovou praxi (Hřebejkův snímek Kawasakiho růže či seriál ČT Vyprávěj).

read more /

Diskuze s kurátorkou Michelle Levy: Jak propojovat a definovat umělecké komunity



Michelle Levy je kurátorka a umělkyně žijící v New Yorku. Ve svém příspěvku bude prezentovat EFA Projekt Space, program Elizabeth Foundation for the Arts, multižánrové neziskové organizace sídlící v srdci New Yorku. Program vytváří dialog mezi různými kreativními praktikami prostřednictvím výstav, rezidencí, diskusí, vystoupení a společenských akcí připravovaných ve spolupráci s dalšími organizacemi, umělci, kurátory a kolektivy. Ve své přednášce Levy představí některé z projektů EFA, a bude diskutovat o zázemí pro nekomerční umělecké aktivity v New Yorku a v Praze i o podobnostech a rozdílech mezi nimi.

read more /

Juan Pablo Macías: Tiempo Muerto II (Mrtvý čas č. 2)



Jednodenní performance a uvedení dalšího pokračování publikace Tiempo Muerto.

Dílo Juana Pabla Macíase (Mexiko, 1974) zkoumá vztahy mezi systémy reprezentace a afektivitou a analogicky rovněž mezi znalostmi souvisejícími s mocí a vzpourou. Prostřednictvím svých akcí, intervencí a prací s archivy se snaží budovat napětí mezi institucí, uměleckou praxí a sociální oblastí, přičemž opouští pole prosté sémantiky a vytváří programy zaměřené přímo na biologická, společenská a ekonomická uskupení. Jeho práce byly vystaveny ve významných muzeích umění v Mexiku i v zahraničí.

read more /

Dny antikapitalismu 2013 - Alternativa existuje



Žijeme ve světě nesmírných nerovností, kde chudí chudnou a bohatí bohatnou. Ve světě, kde v mnoha zemích vládne hladomor. Ve světě diktatur podporovaných respektovanými vládami Západu. Ve světě škrtů a utahování opasků těm nejslabším.
Žijeme však zároveň ve světě odporu proti neoliberalismu. Ve světě, kde se lidem daří svrhávat zdánlivě neporazitelné autoritáře. Ve světě, kde mnoho lidí zpochybňuje nerovnosti mezi muži a ženami. Ve světě, kde sílí nesouhlas s katastrofickým ničením
životního prostředí.Vystoupí zahraniční hosté z odborového a protivládního hnutí v Británii, Řecku a Polsku, z domácí scény filozof Michael Hauser, ekonomka Ilona Švihlíková a další.

read more /

KKA2 Homo Sacer Giorgio Agambena



Při příležitosti vydání českého překladu prvního dílu trilogie Homo Sacer italského filosofa Giorgio Agambena se v pražské galerii Tranzitdisplay bude konat již čtvrtý letošní Kritický klub A2. Debata KKA2 se především pokusí uchopit výraz homo sacer v perspektivě Agambenova myšlení. Nevyhnutelně se bude věnovat jeho silné tezi, že výjimečný stav je paradigmatem politických režimů současnosti a tomu, jakých podob ve skutečnosti aktuální projevy proklamovaného výjimečného stavu nabývají.

read more /

Pavel Kořínek: Komiksové vyjednávání o paměti-od vzpomínání Vladka Spiegelmana k vyjednané trilogii O přibjehi



Nástup autobiografického komiksu v 70. a 80. letech s sebou přinesl i zvýšenou autorskou pozornost věnovanou reflektování vyjednané, nejrůznějšími způsoby sdílené a korigované osobní paměti.

read more /

Fionn Meade: The Broken Atlas / Rozbitý Atlas



Kurátor a teoretik Fionn Meade promluví o své kurátorské praxi a představí tři koncepty vycházející z výzkumu, který na konci 19. století provedli myslitelé v oblasti kultury angažující se v aplikacích rychle se rozvíjejících oborů - zejména „sekundární racionalizaci“ antropologa Franze Boase, „formuli pathosu“ historika umění Abyho Warburga a „kvantifikaci“ sociologa Gabriela Tardeho. Důsledným rozvedením těchto pojmů současně Meade vezme v úvahu jejich společné rysy coby zaujaté, dokonce symptomatické metody a zamyslí se nad tím, jakým způsobem si jejich pohledy kladou otázky po předpokládaném směřování modernity a do jaké míry jsou dosud relevantní. Meade dá tyto koncepty do souvislosti s nedávnými výstavami Time Again, Nachleben a Plaisance.

read more /

Paal Bjelke Andersen: Psát jazykem, který vždy patří někomu jinému



V jednom televizním pořadu ze sedmdesátých let nazval známý lingvista dialekt, jímž jsem mluvil, „nejošklivějším norským dialektem“. Pak jsem se odstěhoval do Osla, vystudoval a stal se svého druhu spisovatelem. Dialekt (a sociolekt), který jsem používal v dětství, už neovládám, aniž by to nutně znamenalo, že jsem se naučil hovořit nebo psát „spisovnou norštinou“. Řeč a poezie jsou nástroji, které používám, přestože nejsou „moje“: vždycky patří někomu jinému.

read more /

Andrea Průchová: Znovu pročítání se mo-nu-menty minulosti



Město vnímáme jako neustále proměnlivý dynamický komplex dějů, vztahů a rolí. Stejně jako se město mění v každé hodině dne, neustává ani proces tvorby významů míst uvnitř městské infrastruktury. Monumenty a sochařské intervence ve veřejném prostoru, které charakterizují dobu divoké periferní panelové zástavby normalizačního období, se v dekádách svobodných let stávají rozpadajícími symboly doby minulé, jež jsou společně s minulostí odsouzeny k fyzické i obsahové erozi.

read more /

TD soundsystem Rafani: Bezejmený ruch



„Velký druhý již odpočítal hezkou řádku dnů od chvíle, kdy pětice desperátů pocházející z díry, kde vše je jen magie a rozum, srazila svět do kolen, aby jej rozdrtila na prach sonickou palicí, která nezněla jako hudba, ale jako kataklyzmatický záchvat posedlých neumětelů. Bílé kostky se otřásly v základech a pojmy ve švech, rybníky se vylily z břehů a zpustošili pole. Rafani vtrhli na světlo boží, aby přivedli k životu apokalypsu nudy v její ničivé a ďábelsky neinspirativní invokaci.“

read more /

ERSTE Foundation is main partner of tranzit:

ERSTE Stiftung